Bonjour☆

今年も今日で終わりですね、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

今年最後に、感謝のご挨拶させて頂きます。

ミニフランスジェイピーは来年3月に10周年を迎えます!

マイペースながらもこうして続けてこられたのは皆様のおかげですheart

本当にありがとうございます!!

お届けしたものを気に入ってくださり、感激して嬉しくなったり。

お客様からのご意見や有難いお言葉をいただき、心が温かくなったり、気持ちが引き締まったり。

仕入で素敵なものを見つけて感動したり、買付先での素晴らしい景色を堪能したり。

夫婦二人で、どちらもメインとしてやっているので、好みや譲れないところが相違してぶつかり、もう続けていけないと思って悩んだり。

色々とありましたが、やはりお客様に喜んで頂ける時が一番の嬉しいことで続けてこられました。

本当に本当に、ありがとうございます!!


昨日までは、商品達の整理や家の片づけをしたり(家具を白に塗りかえるのが大変でした)でバタバタしておりましたが、今日くらいはゆっくりとしようと思います

お正月の準備をしたり、旅行したり、忙しい方もそうでない方も
一年を振り返りながら心ゆっくりと、良いお年をお迎えくださいねハート

皆さまが良い日を過ごされますようにきらきら
来年もどうぞよろしくお願い申し上げます!
Merci Beaucoup☆

ミニフランスジェイピー
Bonjour☆

スタッフのacocoです

オーナーと私が大好物のパティスリー

目白の”Aigre-Douce”(エーグルドゥース)さんケーキ

いつもお仕事を頑張っているので

たまの楽しみに頂くスイーツです!

本当に大好きハート

Aigledouce2
ピスタチオ

Aigledouce3
Truffe Royal

Aigledouce1
まるでParisにいるみたい黒猫
本場より綺麗な気もして、気持ちが高まる空間です♪

12月はテイクアウトのみのようでした

あ〜、次は何食べようかな

それまでまた、お仕事がんばります!?

ps.ちなみに日中、店舗前は紅葉が綺麗でした
Aigledouce4
Bonjour!

ただ今、少しずつですが
サイトのメンテナンスをしております

突然レイアウトが変わったりして
見難い時があるかもしれませんが
お買い物は通常通りできますので
ご安心ください手

ご不便をお掛けして申し訳ございませんが
しばらくお付き合いくださいますよう
よろしくお願い申し上げますゆう★

お買い物はこちらからうさこ
http://minifrancejp.shop-pro.jp/

Bonjour☆

皆さまお元気ですか
いつもご利用ありがとうございます

今日はSALEのお知らせです(*^_^*)♪
http://minifrancejp.shop-pro.jp/?mode=cate&cbid=1479246&csid=0


今日は11月22日(いい夫婦の日)
明日は11月23日(いい夫妻の日)

ですよね、そこでDocomo108

カップルさんの憩いのひと時に
いつもと違うコーヒーカップやティーカップはいかがでしょう
と、思い立ち、急きょSALEをさせて頂くことに致しました〜ハート

普段からヴィンテージをお使いの方は新たな仲間を☆
そうでない方も、気分を変えて☆

カップル用に揃えると言っても同じでなくてもいいと思うのです
テイストが違うものをその日の好みで選べたら楽しくないですか


更に、今回は全てのご注文の送料を無料にさせて頂きます★


御夫婦の方、カップルやファミリーの皆さんで、もちろんフリーの方も!

温かい飲み物が恋しい季節
この機会にぜひ、気分が変わると思いますよ!(^^)!

SALEは明日11月23日までです↓↓↓
http://minifrancejp.shop-pro.jp/?mode=cate&cbid=1479246&csid=0

皆様のお越しを心よりお待ちしておりますラヴネコ

À bientôt☆
Bonjour!

C'est Frederic
Samedi dernier s'est deroule le 4eme "Tour de France Saitama Criterium" qui a vu la victoire du roi des sprinteurs Mark Cavendish.
Felicitations!

Le Tour De France est l'evenement sportif majeur en France. Quand on entend "Tour De France" on pense aux grandes vacances, a l'ete, aux paysages magnifiques et aux grands champions cyclistes.

Un autre sport qui me fascine aussi, c'est le triathlon.

Depuis quelques annees je fais du triathlon et je voulais un mini sponsor sur mon maillot, alors j'ai choisi minifrancejp!

À bientôt☆

こんにちは!

オーナーのフレデリックです
昨日の土曜日では4回目のツール・ド・フランスさいたいまクリテリウムで、スプリンターのマーク カヴァンディッシュが優勝しましたね
おめでとうございます!

ツール・ド・フランスはフランスで最も人気があるスポーツです
そしてフランス人にとって”ツール・ド・フランス”は夏休みをイメージさせます、素晴らしい景色と素晴らしい選手も

そして私が好きなもう一つのスポーツは、トライアスロンです

数年前から始めました
ミニフランスジェイピーはミニスポンサーです

ミニフランスジェイピー
昨年の写真ですが、ミニフランスジェイピーのユニフォームです

ではまた☆
Bonjour☆
フランス雑貨店ミニフランスジェイピーのスタッフacocoです

とっても久しぶりにブログを更新しています
発信することに慣れず、読んでいる人も殆どいなそうだしな等で
無理にする必要はないかなと思い数年が経っていました・・・

そんな折、お客様から在庫確認のお電話を頂きました
2014年からブログの更新がないため購入して大丈夫かとご心配をされたご様子でした

そうか、顔が見えないオンラインショップだからこそ
日々のご挨拶が大切なのだな、と
今さらながら、お恥ずかしながら、感じました

お客様に感謝致します、本当にありがとうございました!!

そんな訳で、ご挨拶ついでに最近のマイブームをニコッ

フランソワーズサガン
フランソワーズサガン

昔よく読んでいたフランソワーズサガンの本
1960〜70年代に日本で出版された絶版をコレクションしたいなと^^
日焼や経年劣化で赤茶色のグラデーションができているページを捲ると
より彼女の時代感覚で読める気がするのです♪
以前は新潮社さんの赤ピンク色背表紙の文庫で読んでいました

今日は文化の日ですし、連休は古本屋巡りになりそうな予感です

À bientôt☆


minifrancejp ミニフランスジェイピー 渋谷Bunkamura2014



今年も渋谷東急Bunkamuraさんで開催されるドゥマゴ パリ祭の

蚤の市に1日出店させていただきます!

当店は13日のみですが、パリ祭は12〜21日まで開催され

フランス関係のたくさんのイベントやお店が集まります

是非お立ち寄りください〜☆



minifrancejp ミニフランスジェイピー 渋谷Bunkamura2014p
11月21日(木)〜24日(日)

越谷レイクタウンのmoriで開催される

フランスフェアに出店いたしますワッ!



今回は下記を主に持っていく予定です

・ビストロ関係

・Colibriのエコバッグやポーチやポストカード

・メドック地方のパニエ(バスケット)

・Comptoir de familleの雑貨や食器

・ネットショップでは取り扱っていないフランスの雑誌付ミニカー



もし直接ご覧になりたいお品物がございましたら

事前にお知らせくださるとありがたいですMAIL



埼玉方面にお住いの方、是非お越しください〜!

ご来店を心よりお待ちしておりますでんしゃ自動車ラッキー



越谷レイクタウンmoriのHP

http://www.aeon-laketown.jp/mori/index.html
パリ祭 出店いたしました〜!

8/29〜9/4の一週間、札幌の東急百貨店さんでのパリ祭に出店させて頂きました



隣のフロアでは「ベルサイユのバラ」展が開催されておりましたおはな

こっそり見に行ったら「ベルバラKids」なる可愛いバージョンの存在を知り驚きました〜、何だか楽しかったですニコニコ



初めての地方でのイベントで緊張していましたが

楽しいお客様や親切な関係者の方とお会いできて良かったです

いらしてくださった方々ありがとうございました〜ラブ



パリ祭 札幌 フランス雑貨店ミニフランスジェイピー
フランス革命記念日の7月14日(日)11〜19時

渋谷東急Bunkamuraさんで開催されているパリ祭の

蚤の市に1日出店いたします!

http://www.bunkamura.co.jp/parisai2013/marche.html



フランス関係の様々なショップが一度に見れる機会

カフェドゥマゴでくつろいで

アコーディオンの素敵な生演奏を聴きながら!

☆パリ祭の日程は13日(土)〜21日(日)です



パリな気分になれる空間でお会いできるのを楽しみにしております

この機会にぜひお手に取ってご覧ください!

心よりお待ちしております〜ラッキー